▍助詞-日語中的「水泥」
日語中,單字與單字之間,需要用助詞像水泥一般連接起來
●は
①私は日本人です。 → 表示 「話題」
我是日本人。
②コーヒーは飲まないです。 → 提示後面為否定
我不喝咖啡。
●が
①日本語ができます。 → 表示「能力」
我會日語。
②刺身が好きです。 → 表示「喜好」
③テーブルの下に猫がいます。 → 表示存在
●こちらにお菓子を用意してあるから、どうぞご自由に。
這裡有準備點心,請自由取用。
●一階に文化財の展示をしてあります。
一樓有展示文化財。
●席を予約してありますから、大丈夫です!
我已經預約好位置了,沒問題!