人在一生中遇到的逆境和考驗數以萬計，如同漂流木般歷經無數的沖刷及侵蝕最後成為獨一無二的存在。
希望無論你的漂流歷程是什麼，都不需要害怕也不必感到孤單。經歷那些惆悵跟迷惘，我們才能成為最特別的個體。
Tens of thousands of adversities and tests encountered by people in their lives, like driftwood, have undergone countless scour and erosion, and finally become a unique existence.
Hope that no matter what your drifting process is, you don’t have to be afraid or feel alone. Only experience those melancholy and confusion can make us become the most special individuals.
Hope that no matter what your drifting process is, you don’t have to be afraid or feel alone. Only experience those melancholy and confusion can make us become the most special individuals.
我們從不同角度呈現「漂流」一詞，讓每個平凡無奇的日常及情緒都被重視。
將「漂流」定義為人在一生中所遇到的考驗及難題，收集了十五份故事、十五份對生活的堅持與執著。將這十五份漂流故事分為五個系列，再依照受訪者對漂流的心境進而與數種不同材質做結合，設定故事色彩並製作出專屬於這位漂流者的故事盒和讀冊。每個故事盒都會搭配一本讀冊，讀冊的內容除了故事文字以外，還會搭配照片及塗鴉讓讀者更能體現故事情境，傳遞在生活中忙碌之餘與自我內心相互掙扎及碰撞的每段情感。讓讀者在視覺與觸覺的雙向互動中，體驗每份故事的點點滴滴。
We present the word “drifting” from different angles, so that every ordinary daily life and emotion are valued. Defining “drifting” as the trials and difficulties that people encounter in their lives, 15 stories and their persistence in life have been collected. The fifteen drifting stories are divided into five series, and then combined with several different materials according to the interviewee’s state of mind about drifting , setting the color of the story, making a story box and reading book exclusive to the drifter. Each story box will be matched with a booklet. In addition to the story text, the content of the booklet will also be matched with photos and graffiti so that readers can better reflect the story situation and convey every struggle and collision between themselves and the heart in the busy lives. Let readers experience the details of each story in the two-way interaction of vision and touch.